İnna Lillâhi Ve İnnâ İleyhi Raciûn
yusufcihan
Şüphesiz Biz Allah’tan Geldik ve O’na Döneceğiz
Arapça
Inna lillahi ve inna ileyyhi raciun . Her nefis ölümü tadacaktir.
Cevap: İnna Lillâhi Ve İnnâ İleyhi Raciûn
aslı34
yaaa son gibi gözüken ama başlangıcımız ölüm elbet gelecek
Yanıt: İnna Lillâhi Ve İnnâ İleyhi Raciûn
Yetim
ölümden kaçış yok
Soru: İnna Lillâhi Ve İnnâ İleyhi Raciûn
DZALBAY
< "Inna lillahi ve inna ileyyhi raciun”. "Her nefis ölümü tadacaktir.
>
Birisi diğerinin tercümesi gibi anlaşılıyor…Düzelterek,ikisini de yazalım:
İnna lillahi ve inna ileyhi raciûn__________________________Allahtan cc geldik ve O’na döneceğiz.
Küllü nefsin zaigatül mevt sümme ileyna türceûn____________Her nefis ölümü tadacaktır,sonunda O’na döneceksiniz.
Selam ve dua ile.
Ecrinim
evet bundan kimse kaçamaz
Allah tan geldik tekrar O na döneceğiz
Allah c.c. razı olsun
meryemgül1
Her nefis ölümü tadacaktır ve sonunda O na dönecegiz
paylaşım için Allah c.c. razı olsun kardeş
Şema
Allah’tan geldik ve yine Allah’a döneceğiz.
Kayıtsız Üye
Sevgili kardeşlerim sizden bişey rica edebilir miyim?
Arap arkadaşımın bir yakını vefat etti ve ona arapça Allah rahmet eylesin yazmak istiyorum ama bir türlü doğru çeviriyi bulamadım. Lütfen bana yardımcı olur musunuz? Çok teşekkürler
Şema
< arapça Allah rahmet eylesin yazmak istiyorum >
Arapça Allah rahmet eylesin yazılışı: رحمه الله
Kayıtsız Üye
Allahtan geldik ve dönüşümüz yine O’nadır. olmalı meali Bakara 156. Küllü nefsün zaikatül meft meali yazılmış Her nefs ölümü tadacaktır Ankebut 57
Kayıtsız Üye
Kismi doğru cevirme yapılmış
Ayetin başında ellezine esabatum musibetum galu var..
Yani iyilikde olsa yere bişey duserseniz bile
Innelillhahi…. denebilir
inna lillahi ve inna ileyhi raciun, inna lillahi, inna ileyhi raciun