Arapçada Sık Kullanılan Fiiller
Ateş-i Bahar
Arapçada Sık Kullanılan Fiiller
Aldı اَخَذَ
İstedi اَرَادَ
Gönderdi اَرْسَلَ
Yedi اَكَلَ
Emretti اَمَرَ
İnandı آمَنَ
Ağladı بَكىَ
Açıkladı بَيَّنَ
Geldi جَاءَ
Etti, eyledi جَعَلَ
Oturdu جَلَسَ
Çıktı خَرَجَ
Girdi دَخَلَ
Gitti ذَهَبَ
Gördü رَحِمَ
Sordu َسَئلَ
İskan etti سَكَنَ
İçti شَرِبَ
Doğru söyledi صَدَقَ
Namaz kıldı صَلَي
Güldü ضَحِكَ
Zannetti ظَنَّ
İbadet etti عَبَدَ
Saydı عَدَّ
Bildi عَلِمَ
Çalıştı عَمِلَ
Sözleşti عَهِدَ
Sevindi فَرِحَ
Yaptı فَعَلَ
Dedi قاَلَ
Öldürdü قَتَلَ
Okudu قرَاَ
Yazdı كَتَبَ
Kazandı كَسَبَ
İnkar etti, tanımadı كَفَرَ
Konuştu كَلَّمَ
Engelledi, men etti مَنَعَ
Başardı نَجَحَ
İndi نَزَلَ
Baktı نَظَرَ
Gerekti وَجَبَ
Buldu وَجَدَ
Vaad etti وَعَدَ
Yol gösterdi هَدَي
Cevap: Arapçada Sık Kullanılan Fiiller
Şema
Arapçada Sık Kullanılan Fiiller için Alah razı olsun
Yanıt: Arapçada Sık Kullanılan Fiiller
emrah_13
Ellerinize sağlık. Teşekkürler…
Cevap: Arapçada Sık Kullanılan Fiiller
Hoca
Arapça dilinde Fiiller ve Fiil-i Mazi hakkınd
ARAPÇA FİİL
Zamana bağlı olarak bir işin, bir halin veya bir hareketin oluşunu belirten kelimelere fiil denir. Arapça’da iki temel fiil çekimi vardır. Diğer kalıplar bu ikisinden türetilir. Bunlar fiil-i mâzî (geçmiş zaman) ve fiil-i muzâri (geniş zaman, şimdiki zamanın karşılığı)dır.
FİİL-İ MÂZİ
Türkçe’mizdeki di’li geçmiş zamana denir. Geçmişte daha önce yapılmış bir işi bildirir. (Türkçe’deki …di-dı, dü-du, ti-tı, tü-tu eklerini sağlar).
كَتَبَ
yazdı
عَلِمَ
bildi
نَصَرَ
yardım etti
أَكَلَ
yedi
شَرِبَ
içti
فَتَحَ
açtı
حَضَرَ
geldi
وَجَدَ
buldu
ضَرَبَ
vurdu
كَسَرَ
kırdı
رَكِبَ
bindi
شَكَرَ
teşekkür etti, şükretti
سَمِعَ
duydu, işitti
دَخَلَ
girdi
دَرَسَ
ders yaptı, eğitim gördü
ذَهَبَ
gitti
نَشَرَ
yaydı
قَطَعَ
kesti
Yukarıda fiile örnek olarak gösterilen kelimeler geçmişte yapılmış bir işi bildirmekte ve erkek için kullanılmaktadır. Kadın için kullanıldıklarında yukarıdaki fiillerin sonuna cezimli تْ harfi eklenir. Erkekte kullanılanlara Arapça’da müzekker (eril), kadında kullanılanlara müennes (dişi) denir. Örnekler:
كَتَبَ
den →
كَتَبَتْ
(o kadın) yazdı
أَكَلَ
den →
أَكَلَتْ
(o kadın) yedi
وَجَدَ
den →
وَجَدَتْ
(o kadın) buldu
Arapça’da kendinden bahsedilene yani üçüncü şahsa; erkek için gâib, kadın için gâibe denir.
FİİL-İ MAZİ ÇEKİM TABLOSU
Cemi(Çoğul)
Müsennâ (İkil)Tesniye
Müfred (Tekil)
Müzekker
كَتَبوُا
كَتَباَ
كَتَبَ
Gâib (3. şahıs)
(Onlar) yazdılar
(O ikisi) yazdı
(O) yazdı
Müennes
كَتَبْنَ
كَتَبَتاَ
كَتَبَتْ
Gâibe
Müzekker
كَتَبْتُمْ
كَتَبْتُماَ
كَتَبْتَ
Muhâtab (2. şahıs)
(Sizler) yazdınız
(Siz ikiniz) yazdınız
(Sen) yazdın
Müennes
كَتَبْتُنَّ
كَتَبْتُماَ
كَتَبْتِ
Muhâtaba
Müzek.+Müe.
كَتَبْناَ
كَتَبْناَ
كَتَبْتُ
Mütekellim (1.şahıs)
(Bizler) yazdık
(İkimiz) yazdık
(Ben) yazdım
Kayıtsız Üye
Arapça sık kullanılan cümleler için Çok teşekürler Allah razı olsun
Kayıtsız Üye
fiil mazi çekimlerini tablolaştırırmısınız?yeni öğreniyorum .ayırt etmekte zorlanıyorum.lütfen
Kayıtsız Üye
bana 25 tane müteaddi fiil örnegi göndere bilirmisiniz türkçe anlamıyla çok teşekkür ederim
Şema
Müteaddi fiil örnekleri
Lazım fiil Müteaddi fiil
Lazım fiil: Mefulün bih sarihe ihtiyaç duymayan, yapılan işin failde kaldığı fiillerdir. Yani geçişsiz fiildir. Başka bir ifadeyle lazım fiil: Türkçede nesne almayan fiil demektir. Mesela: حَضَرَ التَّلاَمِيذُ Öğrenciler geldi. manasındadır. Bu cümledeki حَضَرَ fiili lazım bir fiildir. Cümle, bir fiil ve failden meydana gelmiştir. Anlam bu ikisi ile tamamdır. Mefulün bihe ihtiyaç yoktur. Duyan kişinin aklına cümle ile ilgili başka bir soru gelmez. O halde حَضَرَ fiili lazım bir fiildir..
Müteaddi fiil: Mefulün bih sarihe ihtiyaç duyan, yapılan işin mefule geçtiği fiillerdir. Yani geçişli fiildir. Neyi? ve Kimi? sorularına cevap verir. Başka bir ifadeyle müteaddi fiil: Türkçede nesne alan fiil demektir. Mesela: شَرِبَ الطِّفْلُ الْمَاءَ Çocuk suyu içti. manasındadır. Bu cümledeki شَرِبَ fiili müteaddi bir fiildir. Şöyle ki: شَرِبَ الطِّفْلُ الْمَاءَ cümlesinden الْمَاءَ kelimesini kaldırdığımızda cümlede bir eksiklik meydana gelir. شَرِبَ الطِّفْلُ Çocuk içti. denildiğinde, Çocuk neyi içti? sorusu aklımıza gelir. Bu sebeple شَرِبَ fiili mefulün bih sarihe ihtiyaç duyduğu için müteaddi bir fiil olmuş olur.
Ek Bilgi 1:
Lazım ve muteaddi fiili hakkında bazı kaideler:
(Lazım:fiilin sadece faile gerekliliği)
(Muteaddi:fiilin etkisi faille sınırlı kalmayıp mefulde de görülmesi)
Müteaddi fiil bir mefule de etki edebilir iki mefule de üç mefule de.
Bir mefule örnek: أَكل وشرب واشترى وقرأَ وعرف ولبس(muteaddi fiilin en çok olanı bu çeşididir.)
İki mefule örnek: ظننت الأَمير مسافراً، رأَيت النصحَ مربحاً،علمت السفرَ بعيداً،– تعلَّمْ أَباك غاضباً– أَحسِبُ الكتابَ كبيراً،– جعلت الشمع تمثالاً – رددْت الطينَ إِبريقاً، – أَعطيت الفقير مالاً،– كسوت ولدي حُلةً، – علَّمتك مسأَلتين، –
Üç mefule örnek: أَرى المعلَّمُ تلميذَه الحلَّ سهلاً،– الوالدُ يُري ولدَه عاقبةَ التقصير وخيمةً
Beşinci babtan olan fiiller lazımdır.(فَعُلَ-يَفْعُلُ) bu babın özelliği insan karakter ve özellikleriyle ilgilidir.
حَسُنَ-يَحْسُنُ güzel oldu
قَصُرَتْ قامَتُهُ boyu kısa oldu
Dördüncü babtan (فعِلَ-يَفْعَلُ ) olupta üzülmek,sevinmek,dolmak,boşalmak,özür yada renk gibi manalar taşıyan fiiller lazımdır.
شبع علي Ali doydu (mideye dolmak manası var)
عطشت زينبZeynep susadı (susamak suyun eksikliğidir)
خضر الشجر Ağaç yeşil oldu (renkli olma durumu vardır)
إنفعل-إفْعَلَّ-إفعالَّ-إفعَلَلَّ-إفعَنْلَلَ bablarından gelen fiiller lazımdır.
انسحب-اربدَّ-ازراقَّ-اطمأَن-احرنجم
Bir mefule geçen (etki eden) fiile uyumluluk gösteren,etkisine tabi olan fiilde lazımdır.
مزَّقت الصحيفة فتمزقت، (Sayfayı yırttım sayfada yırtıldı) مزَّقت fiili bir mefule geçen fiildir ve sayfa onun mefulüdür. burada تمزقتfiili مزَّقت fiilinin etkisine tabi olmuş ve itaat etmiştir.(ben yırttım oda benim yırtmama tabi olarak yırtılma işlemini gerçekleştirdi)
Lazım fiilin önüne hemze dahil ederek lazım fiil muteaddi edilebilir.
أَخرجت المختبئ
Lazım fiilin ortadaki aynul fiilini tekrarlayarak (şedde) muteaddi fiil elde edilir.
نزَّلْت البضاعةَ
Lazım fiilin ilk harfinden sonra Mufaale babının elifi dahil edilirse muteaddi fiil elde edilir.
جالست أَخاك وخاطبته
Talep manasına delalet eden elif-sin-te harfleri dahil etmekle muteaddi fiil elde edilir.
استنزلت الخصم
Şema
Arapçada en çok kullanılan fiiller
Arap dilinde Sık Kullanılan Fiiller:
Türkçe Okunuşu Arapça
Aldı Ehaze
اَخَذَ
İstedi Erâde
اَرَادَ
Gönderdi Ersele
اَرْسَلَ
Yedi Ekele
اَكَلَ
Emretti Emera
اَمَرَ
İnandı Âmene
آمَنَ
Ağladı Bekâ
بَكىَ
Açıkladı Beyyene
بَيَّنَ
Geldi Câe
جَاءَ
Etti, eyledi Ceale
جَعَلَ
Oturdu Celese
جَلَسَ
Çıktı Harece
خَرَجَ
Girdi Dehale
دَخَلَ
Gitti Zehebe
ذَهَبَ
Gördü Raâ
رَئىَ
Acıdı Rahime
رَحِمَ
Sordu Se ele
َسَئلَ
İskan etti Sekene
سَكَنَ
İçti Şeribe
شَرِبَ
Doğru söyledi Sadeka
صَدَقَ
Namaz kıldı Sallâ
صَلَي
Güldü Dahıke
ضَحِكَ
Zannetti Zanne
ظَنَّ
İbadet etti A bede
عَبَدَ
Saydı Adde
عَدَّ
Bildi Alime
عَلِمَ
Çalıştı Amile
عَمِلَ
Sözleşti Ahide
عَهِدَ
Sevindi Feriha
فَرِحَ
Yaptı Feale
فَعَلَ
Dedi Kâle
قاَلَ
Öldürdü Katele
قَتَلَ
Okudu Kara e
قرَاَ
Yazdı Ketebe
كَتَبَ
Kazandı Kesebe
كَسَبَ
İnkar etti, tanımadı Kefera
كَفَرَ
Konuştu Kelleme
كَلَّمَ
Engelledi, men etti Menea
مَنَعَ
Başardı Neceha
نَجَحَ
İndi Nezele
نَزَلَ
Baktı Nezara
نَظَرَ
Gerekti Vecebe
وَجَبَ
Buldu Vecede
وَجَدَ
Vaad etti Veade
وَعَدَ
Yol gösterdi hedâ
هَدَي
yusuf.asci
Allah sızden razı olsun çok faydalandım
Nicksiz
Allah razı olsun. Ben de Arapça öğreniyordum bana yardımcı oldunuz.
Kayıtsız Üye
Basit bir şekilde bunları arıyordum.Allah razı olsun ellerinizle sağlık
arapça fiiller, arapçada fiiller, arapça fiiler