El-veledü sırrı ebîhi (Çocuk babanın sırrıdır)

ahmetyavaş
"El-veledü sırrı ebîhi" diye bir hadis-i şerif var mı? Varsa kaynağı nedir, anlamı nedir?

Cevap: El-veledü sırrı ebîhi

Hoca
الولد سر أبيه

Arap sitelerine baktım bu yukarda yazılı "erkek çocuk babasının sırrıdır " uzun uzun tartışmışlar ama hadis olup olmadığını biri yazmammış:) bu söze göre kız annesini sırrıdır diye tertışıp durmuşlar.

bu söz "Baba oğlunu himaye eder, sonra ondan hizmet bekler" anlamında kullanılıyor.

Yanıt: El-veledü sırrı ebîhi (Çocuk babanın sırrıdır)

ahmetyavaş
Yardımınız için Allah razı olsun. Aslında ben yüksek lisans Türk dili ve edebiyatı öğrencisiyim. Osmanlıca metinler okurken Arapça ayet, hadislerin tamamı veya bir kısmı çıkıyor. Bu konuda yanlış okumamak ve anlamamak çok önemli. Dolayısıyla aslında bana Kur’ân-ı Kerîm ve Kütüb ü Sitte’nin Arapça indeksi lazım. Yardımcı olursanız çook makbule geçer. Allah razı olsun…

Soru: El-veledü sırrı ebîhi (Çocuk babanın sırrıdır)

Hoca
amin cümlemizden… yardımcı oldusak ne mutlu bize.

ahmetyavaş
Teşekkür ederim. Ben daha önce bu paylaşımı indirmiştim ancak veride Arapça indeks (dizin) yok.

Hoca
< Teşekkür ederim. Ben daha önce bu paylaşımı indirmiştim ancak veride Arapça indeks (dizin) yok. >
goldsoft’un, kütübü sitte inter aktif cd’sini tavsiye ederim

Kayıtsız Üye
الولد سر أبيه
şii metinlerde hadis olarak rivayet edilmektedir. ayrıca Mevlananın Mesnevisinde hadis olarak geçmektedir.

Evlat babanın sırrıdır, evlat babanin sirridir ayeti